Knights of the Zodiac - Saint Seiya by Netflix

[Chocozell]

Chiudiamo internet. Ci vuole un Pluto's Kiss

 

 

Inviato dal mio Sumafo

[Fat Balding Weab]

Sono contento hanno sostituito il brutto frocio di Andromeda con una ragazza carina waifu perfetta. Netflix basati e rossopillati.

[Garion-Oh]

Il trailer è sempre il solito, ma stavolta in giapponese.

 

[Chocozell]

Lo doppia Divo? Altrimenti non lo guardo

[in esilio volontario]

Che domande

[Godai]

Io l'ho detto, per me la spunta pure stavolta. (ben felice di sbagliarmi, eh)

[in esilio volontario]

In qualche modo ce l'ha sempre fatta (salvo Lost canvas, credo).

[Visitatore]

Adesso, Acromio ha scritto:

salvo Lost canvas, credo

[Chocozell]

4 ore fa, Godai ha scritto:

Io l'ho detto, per me la spunta pure stavolta. (ben felice di sbagliarmi, eh)

Io lo spero

[in esilio volontario]

1 ora fa, Chocozell ha scritto:

Io lo spero

E chi non spera di poter finalmente risentire un bel "KIIIAIIIII!!!!" ?

[Visitatore]

Come avevo postato precedentemente è il suo voltafaccia il problema… fintanto che faceva comodo strombazzare noi abbiamo mantenuto il cast originale sulle diverse parti di Hades tutto bene… adesso che in giappone avevano confermato il SECONDO Cast di Hades… scrive "Eh ma avete visto anche i giapponesi mantengono il cast di Hades".

Peccato che quello sia il SECONDO quello che si è vantato di non aver rinnovato lui ai tempi.

 

[Chocozell]

8 minuti fa, John ha scritto:

Come avevo postato precedentemente è il suo voltafaccia il problema… fintanto che faceva comodo strombazzare noi abbiamo mantenuto il cast originale sulle diverse parti di Hades tutto bene… adesso che in giappone avevano confermato il SECONDO Cast di Hades… scrive "Eh ma avete visto anche i giapponesi mantengono il cast di Hades".

Peccato che quello sia il SECONDO quello che si è vantato di non aver rinnovato lui ai tempi.

 

Sei l'unico a non volere Divo.

[Visitatore]

5 minuti fa, Chocozell ha scritto:

Sei l'unico a non volere Divo.

Non è propriamente vero… è sulla via di mezzo. Chi di sicuro non voglio e non compro sui vari prodotti di Saint Seiya sono Manenti, Bambini, cast di doppiatori anonimi e Shito che fortunatamente non ha mai lavorato su questa serie, doppiatori vari ed eventuali.

 

 

 

[Garion-Oh]

Praticamente vorresti solo te stesso 

Cmq con Ivo alla direzione, Andromeda verrà doppiata... sempre da De Nisco 

[Visitatore]

15 minuti fa, Garion-Oh ha scritto:

Praticamente vorresti solo te stesso 

Sì, potrebbe sembrare dall'esterno.  Nel senso che ho sempre cercato di fare un compromesso di tutte le visioni e nello stesso tempo di non ammorbare la lettura o la visione di un'opera non mia. Quindi ovvio che dal mio punto di vista dopo 10 anni in campo in mezzo alle teste pazze la visione giusta è solo la mia.  Inizialmente non era così e sono stato aperto ai novizi. Però francamente poi con il passare del tempo ho letto e sentito cose come "se l'autrice ha qualcosa da dire deve venire da me"  "dammi una giustificazione per tenere i colpi giapponesi in italiano" "cosa ne vuol capire l'autrice dell'italiano" , "ricerche in rete di spiegazione (SE CE NE SONO) che può dare solo l'autrice o accenti che se ne vanno per cazzi loro… che a quel punto ti fai più di due domande.  

Alla fine è più onesto Ivo che dice mi han detto di far così faccio così.  Lui si prende la responsabilità di quel che ne esce, si porta la pagnotta a casa. Sticazzi a tutti.

 

Modificato 24 Marzo, 2019 da Visitatore

[Garion-Oh]

A me rompe che il Tenbu Horin abbia 4 traduzioni diverse a seconda dell'editore! (Star, Panini, J-Pop, Yamato).

[Roger]

i pupazzetti in CG.

basta davvero.

[Visitatore]

15 minuti fa, Roger ha scritto:

basta davvero.

sì spera dopo il live action… a meno che sbuca un altro produttore che crede in qualche altro progetto fantastico che se la canta e se la suona da solo

[Visitatore]

La voce francese di Seiya annuncia che non sarà presente sul suo personaggio in Knight.

[Godai]

notizie da Torino?

[ryoga]

si attende il completamento della TAV per andare a doppiare pure la versione francese

[Shito]

On 3/24/2019 at 4:09 PM, Roger said:

i pupazzetti in CG.

basta davvero.

E' la serie "animata" sui Myth Cloth, no?

Mi sto sbagliando?

[Fencer]

Sì.

Un Myth Cloth costa molto di più di quanto speso per l'animazione di questi episodi. Ed è più bello.

[Schrödinger's cat]

Per non dire che un Myth Cloth ha anche l'elmo (almeno credo, eh)

[Shito]

Perché Eagle Marin ha la maschera e Andromeda Shuna no?

'sta svergognata!