Panini's counterattack

[Joker]

Devilman Dynamic completa al Romics millantavano 100€ e non mi parevano tenute neanche in chissá che condizione, erano sul bancone separate tra di loro, per le copie firmate da Nagai appena 50€ in piú.

Albi singoli tenuti esposti come fossero la sindone o il graal ce n'era ancora qualcuno, perché esauriti, prime edizioni o variant, andava forte Deadpool presso uno stand...

Io pagai il primo numero di Saiyuki 12€ al fronte di 5, poichè fuori stampa per quell'edizione(poi ristamparono il box).

 

Per il primo numero (prima stampa) di Dylan Dog mi chiesero 500 e passa euro. Fortuna che non dovevo comprarlo realmente >.< E sto parlando di svariati anni fa.

Su ebay però lo trovi anche a prezzi più bassi(ma anche simili)

 

Comunque essenzialmente si, i manga non valgono una sega come collezionismo.

Sicuramente, per dire le due ristampe dei primi due numeri dei Giganti costano 4,50 e sono fatte decisamente meglio di quelle due ciofeche della prima edizione.

[Nighthawk]

 

Non posso non credere che lo facciano apposta. 

[Shuji]

 

Non posso non credere che lo facciano apposta. 

 

E' un'ovvia trollata di classe 

 

[Chocozell]

Che manga è?!

[Messer_Azzone]

Da quando si sono inventati il "Chage nabe" per giustificare il fatto che non avessero capito il riferimento canoro in Blood Lad, non mi stupisce più nulla.

[Nighthawk]

Che manga è?!

 

Full Metal Panic! Another 1.

[Zio Sam]

Ho comprato il remake manga  Bon Bon  di Lilly.

E' la cosa più puccettosa  che mi sia mai capitato di leggere in vita mia.

[Shuji]

O Tempora, o mores

 

 

Una volta era Hojo il nome di maggior spicco in copertina...

 

 

(manca poco che nelle copertine dei libri mettano il nome dell'autore & il nome del traduttore...)

[mannag'upesc']

Cos'è un remake ?

 

Comunque scopro solo oggi (forse ne avete già parlato), che Panini ristampa "il distino di Kakugo" che era un manga portato da noi dall'allora Dynamic italia (si quelli che l'ultimo numero l'hanno ritardato per ANNI).

Versione mega lussiosa da 400 pagine per 5 volumi, non so se valga la pena acquistarlo se si ha già l'edizione dynamic.

[sirtao]

mi sembra che all'epoca ci fosse qualche bega di traduzione... d'altra parte questa è Panini....

[mannag'upesc']

Non sono informato sulla qualità della traduzione dell'edizione Dynamic, però sono certo di come si comporta panini, certo con una edizione come quella dubito che facciano grossi errori voluti.

[Shuji]

Cos'è un remake ?

 

 

Il problema non era esattamente quello.

E no, non e' un remake, ma un seguito diretto.

[Joker]

http://www.paninicomics.it/web/guest/news?id=87407

 

Kill La Kill e Arslan War.

[Shuji]

DDDIOBONO che minc*a c'entri 'la grossa pistola steampunk' con quei due titoli, manco l'Altissimo ha avuto modo di saperlo.

Ma poi, vabbe', sono pur sempre comunicati del menga (il fatto che storicamente per i paninari non ci siano mai state pero' differenze tra tipi di comunicati le dice lunga sulla cazzimma paninara.

 

Poi, Arslan.

Ma intendono Arslan Senki, o che?

Se e' Arslan Senki... really? Ora?

(e se i si fioccano come se piovesse, perche' GUERRA?)

[Roger]

no wait, è kill A kill

 

la vecchia serie ova di arslan era veramente bellina. chissà se tra un po' il progetto riprende... il recente manga, con quel charadesign e quella impostazione delle tavole, non riesco a reggerlo.

[Shuji]

Ahh full metal alchemist etc etc, okok.

 

Gli OAV li avevo (interrotti) anche su VHS ita secoli fa 

[Joker]

Chiedo scusa!

Cosa sarebbe?

[Nighthawk]

È un manga disegnato da Hiromu Arakawa (quella di FMA e Silver Spoon) appena iniziato, che è il nuovo adattamento di questa roba qui.

Modificato 30 Ottobre, 2014 da Nighthawk

[Max]

DDDIOBONO che minc*a c'entri 'la grossa pistola steampunk' con quei due titoli, manco l'Altissimo ha avuto modo di saperlo.

 

A me vedere "due proiettili" in grassetto riferito ai manga fa pensare a Danganronpa. Sulla pistola steampunk boh. XD

[Roger]

esiste il manga di psycho pass

[Garion-Oh]

Cmq si scrive Ririsu. E Tablyth.

Quelli che aspettano Gendo e Fuyutsuki per il giorno dell'appuntamento.

Una bella serata romantica a quattro!

(ma siamo OT)

[Shito]

Stai dicendo che qualcuno ha tradotto "yakusoku no hi" come giorno dell'appuntamento?

 

Scherzi, vero?

[Garion-Oh]

Stai dicendo che qualcuno ha tradotto "yakusoku no hi" come giorno dell'appuntamento?

Scherzi, vero?

Assolutamente no. E il manga è sempre quello di Evangelion.

[Shito]

O_O

 

(c'è da dire che la "traduzione" del dialogo di analisi del comportamento di Shahaquiel era, come dire, del tutto iniintellegibile a prescindere da tutto?)

[Garion-Oh]

Eh! Parliamo cmq della Panini di tanti anni fa. Adesso hanno di sicuro dei traduttori migliori. Ma come sai a volte è chi si occupa del cosiddetto "adattamento" a fare danni.