Dynit - Novità e discussioni

[Max]

 

 

 

Qualcosa dovranno pure buttare fuori dopo Tokyo Ghoul seconda stagione (che ora che è doppiato direi che è sicuro per l'home video).

La riedizione in BD del loro catalogo più roba che ritengono vendibile come Tokyo Ghoul e i giganti?

 Non credo sia rimasto molto del loro catalogo da traslare in BR,

 Anche perché non di tutte ci sono master HD che vale la pena proporre, molti saranno semplici upscale come FMA che già mp3dom ha detto che non faranno proprio per quello e le serie più recenti le hanno già pubblicate direttamente in BD.

Una serie in realtà c'è, e ne guadagnerebbe MOLTO in BD, però dubito che oggigiorno ci siano molte persone disposte a comprarla. Parlo di Lain.

[Alex Halman]

Presente! Ok, siamo in due dai, è già qualcosa

[Godai]

Io la prenderei subito

[RaffoBaffo]

Idem.

[Roger]

io no picchè l'unica volta che ho visto un episodio fu quando venne trasmesso su uno schermo di in un bar, contemporaneamente a musica rock e jazz live, e l'imprinting fu disturbante XD

[mannag'upesc']

Alex Halman, vero che Daisuki tiene i diritti in streaming, però visto l'apprezzamento della serie e le continue richieste di portarlo in home video, potevano muoversi in tal senso, invece di limitarsi con un "non è vendibile in italia".

[Cobra]

 

Lo streaming da noi non e' il salvatore delle edizione fisiche. Quest'ultime sono gia' morte e sepolte. Occorre rivolgersi a mercati piu' in salute quale quello Francese o Inglese per avere soddisfazione non solo di anime tv ma anche per i film di animazione.

 

Ehi, se avere un'edizione fisica solo per il gusto di vedere la custodia nella mensola ma ben sapendo che il resto è fatto da schifo... beh, io sono contentissimo di non spenderci un'euro e avere l'anime comunque disponibile in streaming!

 

E, per l'amor di Dio, nessuno spera in Psycho-Pass 2. 

 

 

 

Si si adesso tutte le edizioni estere fanno schifo e solo noi sappiamo farle bene. Che poi non e' neanche vero perche' YV tira fuori edizioni pezzenti. E Dynit lavora bene solo sui pezzi grossi. Le altre opere minori vengono alla meno peggio. Barbapapa', Panda Ko Panda etc... Quindi questo appello al patriottismo da cinque soldi e' inguistificato.

 

Io non colleziono tutto quello che esce, ma certe serie voglio averle in formato fisico. Streaming o non streaming. Questo non mi impedisce di guarlare in streaming se l'occasione si presenta. Ma non sputo di certo su una edizione fisica normale. Se poi e' deluxe nel senso che ci sbattono dentro extra di peso (non modellini, o figures) come commenti audio, interviste, storyboards etc... tanto meglio.

 

Lo streaming di una serie e' contingente, il prodotto fisico di quella serie e' permanente. Quindi per le serie che ritengo importanti per me e che guardero' piu' volte prossimi anni/decenni scegliero' sempre una edizione fisica se e' disponibile.

[Alex Halman]

Alex Halman, vero che Daisuki tiene i diritti in streaming, però visto l'apprezzamento della serie e le continue richieste di portarlo in home video, potevano muoversi in tal senso, invece di limitarsi con un "non è vendibile in italia".

 

Con lo lo streaming qualcosa becchi subito ed è un banco di prova, senza devi andare al buio e con una fonte di guadagno in meno... inoltre la situazione in quel momento era diversa erano ancora concentrati su Rai4 magari speravano gli comprasse qualcos'altro e quel "non vendibile" si riferiva appunto a quel canale

[Ombra Salmastra]

Ma ora che c'è VVVVID non potrebbero provare a pubblicare quella dannata seconda stagione di Haruhi in versione solo sub?

 

Sì, ho ancora il dente avvelenato per La scomparsa -_-

[mp3dom]

Che avrebbe Panda Ko Panda? 

[Fencer]

Alex Halman, vero che Daisuki tiene i diritti in streaming, però visto l'apprezzamento della serie e le continue richieste di portarlo in home video, potevano muoversi in tal senso, invece di limitarsi con un "non è vendibile in italia".

Non sei il template del pubblico italiano.

Se è vero che le visioni le fanno Owari no Seraph e Tokyo Ghoul (e VVVVID, che in questo momento è quello che mette i soldi dei doppiaggi, solo quelle serie doppia) Kill la Kill è quanto di più lontano ci sia dai gusti di quel pubblico. Niente grosse seghe mentali, niente menate amorose, niente gore vero o presunto, niente vampiri, niente yaoibait, niente di niente.

Non sappiamo se questo apprezzamento sia veramente consistente o ci sia in primo luogo. Se si stesse a sentire forum o affini sarebbero già arrivati Xabungle e Ideon tra un po'.

Che poi, di nuovo: se davvero lo si vuole ce lo si può procurare. E' uscito credo in qualunque mercato significativo anche a prezzi minori di quello inglese (certo, 100 euro almeno ce li devi buttare e devi sapere o inglese o francese).

Sempre se per qualche ragione non si vuole perforza la versione fisica italiana con doppiaggio italiano. Personalmente io ne faccio tranquillamente a meno (che poi il rischio che finisca in bocca a Mazzotta o peggio a DePalma mi fa tremare i polsi con uno e fare il segno della croce con l'altro).

[Max]

Ma ora che c'è VVVVID non potrebbero provare a pubblicare quella dannata seconda stagione di Haruhi in versione solo sub? Sì, ho ancora il dente avvelenato per La scomparsa -_-

È inutile pensarci, quella è stata una puttanata dei giapponesi ed è già tanto che abbia venduto da loro, ma da noi nessuno sano di mente spenderebbe 100€ (prezzo originale della s1 di Haruhi da noi) per avere 8 episodi fatti con lo stampino. Solo per sperare, un giorno, di avere il film.

 

Se fosse possibile la cosa migliore sarebbe fare uscire il filn con come extra Bamboo Leaf Rapsody, ma è impensabile e impraticabile una cosa simile.

Modificato 29 Luglio, 2015 da Max

[mirkosp]

Se si stesse a sentire forum o affini sarebbero già arrivati Xabungle e Ideon tra un po'.

 

Se si stesse a sentire forum e affini avremmo la sposa MARVELOUS in edizione pornolusso con tanto di nendo limited e manga firmato Pozocco in allegato.     

[Fencer]

Pozocco è allergico a Kemeko.

L'ha dichiarato quando gli è stato chiesto a una Lucca.

[Ombra Salmastra]

È inutile pensarci, quella è stata una puttanata dei giapponesi ed è già tanto che abbia venduto da loro, ma da noi nessuno sano di mente spenderebbe 100€ (prezzo originale della s1 di Haruhi da noi) per avere 8 episodi fatti con lo stampino. Solo per sperare, un giorno, di avere il film.

 

Se fosse possibile la cosa migliore sarebbe fare uscire il filn con come extra Bamboo Leaf Rapsody, ma è impensabile e impraticabile una cosa simile.

Per questo dicevo di ricorrere a VVVVID, mi rendo perfettamente conto che una edizione fisica sarebbe un suicidio. FORSE avrebbe senso solo una complete edition, ma non so quanti sarebbero disposti ad avere metà serie doppiata e l'altra solo sub.

 

Per la cronaca, i blu-ray della serie tv sono upscale?

[mirkosp]

La serie originale, a eccezione delle sigle, è uno degli upscale più indegni di sempre.

La s2 è nativa in HD.

[Garion-Oh]

Kill la Kill è quanto di più lontano ci sia dai gusti di quel pubblico. Niente grosse seghe mentali, niente menate amorose, niente gore vero o presunto, niente vampiri, niente yaoibait, niente di niente.

Be', invece dello yaoibait ha il barabait   

Poi Senketsu è molto fetish, c'è di sicuro gente che apprezza   

 

[mannag'upesc']

 

Alex Halman, vero che Daisuki tiene i diritti in streaming, però visto l'apprezzamento della serie e le continue richieste di portarlo in home video, potevano muoversi in tal senso, invece di limitarsi con un "non è vendibile in italia".

Non sei il template del pubblico italiano.

Se è vero che le visioni le fanno Owari no Seraph e Tokyo Ghoul (e VVVVID, che in questo momento è quello che mette i soldi dei doppiaggi, solo quelle serie doppia) Kill la Kill è quanto di più lontano ci sia dai gusti di quel pubblico. Niente grosse seghe mentali, niente menate amorose, niente gore vero o presunto, niente vampiri, niente yaoibait, niente di niente.

Non sappiamo se questo apprezzamento sia veramente consistente o ci sia in primo luogo. Se si stesse a sentire forum o affini sarebbero già arrivati Xabungle e Ideon tra un po'.

Che poi, di nuovo: se davvero lo si vuole ce lo si può procurare. E' uscito credo in qualunque mercato significativo anche a prezzi minori di quello inglese (certo, 100 euro almeno ce li devi buttare e devi sapere o inglese o francese).

Sempre se per qualche ragione non si vuole perforza la versione fisica italiana con doppiaggio italiano. Personalmente io ne faccio tranquillamente a meno (che poi il rischio che finisca in bocca a Mazzotta o peggio a DePalma mi fa tremare i polsi con uno e fare il segno della croce con l'altro).

 

 

E perchè un eventuale doppiaggio dovrebbe finire in mano a questi due a prescindere ? 

[Fencer]

Non ho scritto "a prescindere", ho scritto "rischio".

Considerando che Dynit ha lavorato con entrambi sia per l'adattamento dialoghi che per la direzione, direi che la possibilità c'è, specie se vuoi risparmiare (almeno, mi auguro sia quello il motivo per cui li chiamano, specialmente Mazzotta che se non dirige per qualche motivo adatta i dialoghi pur essendoci gente che lavora attualmente sui sub a cui non passerebbe minimamente per la testa di riscriverli per far sembrare qualcuno più nazi).

[Tetsuo]

io concordo con Naito, l'edizione fisica (e gli eventuali extra) hanno un senso sempre e solo se il titolo merita ed è lavorato al meglio (localizzazione -anche solo sub- e audio/video lavorati al meglio in italia utilizzando i migliori materiali che la licenza rende disponibile.)

 

se mai arrivassero UBW o Death Parade spererei in un doppiaggio almeno di seconda fascia, se c'è il budget solo per un doppiaggio in stile Tokyo Ghoul (inteso come scelta voci e recitazione) allora preferisco tenermi i sottotitoli.

e mi immagino che un doppiaggio buono possa arrivare solo attraverso uno sponsor che l'intenzione di un passaggio tv (almeno al momento)

 

 

-----

 

mi (ri)aggiungo alla lista di quelli che comprerebbero subito Lain

[Alex Halman]

@Fencer: Ma credo che con Mazzotta abbiano capito che devono fare... 

 

@Tetsuo: Di TG non sono andato oltre l'episodio 6 ita e non l'ho visto in originale fa così schifo il doppiaggio? a me risultava tanto rivoltante la serie che nemmeno ci ho fatto caso

 

In generale il counter delle visite pone per ora come maggiore successo dopo TG proprio DP   seguito da... i vampifroci    molto staccato UBW che sta poco sopra BBB

Modificato 29 Luglio, 2015 da Alex Halman

[Fencer]

@Fencer: Ma credo che con Mazzotta abbiano capito che devono fare... 

 

Fargli adattare i dialoghi così devi ristampare i dischi?

[Alex Halman]

Ecco appunto, dopo certi numeri o sono proprio pirla o si corre ai ripari eh...

[Nighthawk]

Si si adesso tutte le edizioni estere fanno schifo e solo noi sappiamo farle bene. Che poi non e' neanche vero perche' YV tira fuori edizioni pezzenti. E Dynit lavora bene solo sui pezzi grossi. Le altre opere minori vengono alla meno peggio.

 

No, non tutte. Ma il mercato estero non è il paradiso, anzi. Esce solo più roba, ma se come dicevo a Fencer un paio di giorni fa è in gran parte fatta male (o se va bene, un po' alla buona), allora non c'è proprio niente da invidiare. Non è patriottismo da quattro soldi, ma se tu sei eccessivamente accecato dall'odio verso il mercato italiano per riuscire a leggere decentemente i messaggi ti prego di non darne la colpa a me! 

 

E credo che mp3dom abbia qualcosa da ridire alla tua ultima affermazione XD Anche perché può anche essere valida se parliamo di un po' di anni fa, ma io possiedo molto più della metà di tutto quello che Dynit ha fatto uscire negli ultimi anni e problemi grossi davvero non ne ho mai visti.

[Yggdrasil]

@Fencer: Ma credo che con Mazzotta abbiano capito che devono fare... 

 

@Tetsuo: Di TG non sono andato oltre l'episodio 6 ita e non l'ho visto in originale fa così schifo il doppiaggio? a me risultava tanto rivoltante la serie che nemmeno ci ho fatto caso

 

In generale il counter delle visite pone per ora come maggiore successo dopo TG proprio DP   seguito da... i vampifroci    molto staccato UBW che sta poco sopra BBB

? UBW non ha 494000 visualizzazioni, contro le 443000 di Seraph?