Yamato Video - News

[Ombra Salmastra]

Ma i film della Corazzata Yamato come stanno messi a traduzione e adattamento? Pure lì Starblazers?

[Shito]

Considerando il grande amore di Prandoni per il franchise e per ciò che rappresenta, mi stupirebbe davvero.

[Alex Halman]

Ma i film della Corazzata Yamato come stanno messi a traduzione e adattamento? Pure lì Starblazers?

 

No i nomi sono stati corretti, però per il resto non so come stanno messi

[Garion-Oh]

Ma i film della Corazzata Yamato come stanno messi a traduzione e adattamento? Pure lì Starblazers?

No, l'adattamento è fedele all'originale. Almeno quello.

E' che a mio avviso il film di montaggio ci perde parecchio nei confronti della serie.

[Ryu Soma]

 

Ma i film della Corazzata Yamato come stanno messi a traduzione e adattamento? Pure lì Starblazers?

No, l'adattamento è fedele all'originale. Almeno quello.

E' che a mio avviso il film di montaggio ci perde parecchio nei confronti della serie.

 

 

Credo che sia un destino a cui non sfugge nessun film di montaggio, totale o parziale che sia!

 

Nel bene e nel male una serie risulta più completa/fruibile/sviuluppata di un qualcosa che fà un "sunto" di quanto successo; anche mettendoci solo le parti migliori e/o segando i rami secchi della narrazione/rielaborandoli (tipo i 3 film di 0079) ci si perde cmq qualcosa; spero in tal senso che il previsto film inedito di 2199 non sia un recap/remake di "Addio Yamato" (anche perchè sarebbero scemi/folli a bruciarsi cast e storyline in un solo film e non tentare l'intentabile, ovvero rendere bella/coerente la s2! ed imho non sono il solo a sperarlo... :P) 

Modificato 4 Febbraio, 2014 da Ryu Soma

[m0ntella_9]

vabè vedrò la prima serie tv e se dopo ne avrò la forza continuerò con quanto consigliato. mi sa che per una serie così datata, se come me non si è adoratori del vintage, bisogna avere la giornata giusta.

grazie a tutti per le ottime spiegazioni

 

Recupera il primo e secondo film!

[Taro]

A me in realtà non dispiacciono i digest, che appunto presi come "le scene più belle, epiche, commoventi, significative" possono essere gradevoli da guardare per chi ha apprezzato una determinata serie. Certamente non hanno alcun senso per chi cerca una prima visione, ma almeno non risultano in una cosa inutile come lo sono film riassuntivi che dal punto di vista narrativo cercano di reggersi da soli, fallendo poi miseramente.

 

Comunque piuttosto che un film preferirei subito una seconda stagione, magari strutturata come Katanagatari, con episodi mensili da circa 50 minuti. Non sarebbero vincolati ad una stretta programmazione settimanale, si eviterebbe lo stillicidio della S1 e si potrebbero mantenere standard qualitativi elevati.

[Garion-Oh]

Anche il film di Conan fu molto criticato nel montaggio.

Sì, ma perché anche lì fu un perfetto sconosciuto a farli.

Poi Tomino parla perfino di un film di montaggio dei Gatchaman, ma quello deve essersi perso nel turbine della storia.

[Roger]

gundam qui -> http://www.pluschan.com/index.php?/topic/3060-mobile-suit-gundam-edizioni-ita/page-22

[AndRe]

scusatemi... ma 'ndo cazzo stanno i bluray di kyashan sins?

devono ancora uscire da novembre?

[Il Toma]

IMMINENTI

Saluti Toma

[genbu77]

saranno impegnati a far uscire la collector edition della serie de "Les Miserables"...

[Alex Halman]

Uscita fondamentale

 

Ma poi davvero KS non è nemmeno andato su Man-Ga? ma siam sicuri abbiano doppiato qualcosa oltre al trailer?

[Dk86]

Uscita fondamentale

 

Ma poi davvero KS non è nemmeno andato su Man-Ga? ma siam sicuri abbiano doppiato qualcosa oltre al trailer?

Considerando quanto poco le parole nel trailer c'entravano con le vere battute, secondo me manco quello hanno doppiato.

[Alex Halman]

Fandub raccatto in giro? sarebbe EPIC AWESOMENESS 

[Roger]

scusatemi... ma 'ndo cazzo stanno i bluray di kyashan sins?

devono ancora uscire da novembre?

Ancora non sappiamo quando l'articolo sarà di nuovo disponibile.

 

(però se vuoi ci sono i BD inglesi, tedeschi e francesi)

[ataru1976]

Miscredenti! Escono a Novembre!!

Solo che si sono dimenticati di specificare che è il Novembre di Saturno...

[Alex Halman]

 

scusatemi... ma 'ndo cazzo stanno i bluray di kyashan sins?

devono ancora uscire da novembre?

Ancora non sappiamo quando l'articolo sarà di nuovo disponibile.

 

(però se vuoi ci sono i BD inglesi, tedeschi e francesi)

 

 

La risposta di Amazon è una trollata da paura 

[AndRe]

machemminchia... la solita yamato...

 

a me comunque la serie era piaciuta molto in fansub.

se qualcuno ha i softsub della dpcrew mi contatti.

Modificato 9 Febbraio, 2014 da AndRe

[Alex Halman]

Ah... se interessa HighSchool of the Boobs l'edizione BD UK viene meno di 15 euro...

Modificato 9 Febbraio, 2014 da Alex Halman

[Ryu Soma]

Ah... se interessa HighSchool of the Boobs l'edizione BD UK viene meno di 15 euro...

 

But... they hit on the Gates (of  HELL?), right? :P 

Modificato 9 Febbraio, 2014 da Ryu Soma

[Zio Sam]

Ma poi non ho capito chevvifrega se esce o meno , tanto nessuno qui lo comprerà perché si intitola Kyashan invece che Cashern.

[Roger]

the moralizzatore strikes back (molto back)

[Shuji]

the moralizzatore strikes back (molto back)

 

http://www.youtube.com/watch?v=GR9wzTiZJLs

[Fencer]

Beh, se l'Andre ha chiesto a lui interessava.

No?