Yamato Video - News

[Shuji]

Non ho mica capito, quegli screenshot che hanno di strano?

E' stato peggiorato il dvd giapponese o quello italiano?

Mi sembrava un video normale (niente di che, ma niente difetti evidenti stile nebbia).

 

Moooooooooooooooolto in sintesi; un filtro di sharpening puo' introdurre (o amplificare nel caso) "rumore"o creare artefatti di altro tipo.

 

Che in taluni casi ripari con effetti contrari allo sharpening.

 

Da qui, si introducono problemi invece di migliorare le cose.

[Roger]

Allora. Nei commenti loro dicono comunque che il master giappo non è stato conservato nel migliore dei modi. E che il loro video ne è superiore. A riprova hanno postato lo screencap comparativo. Quello Yamato sembrerebbe dotato di una definizione leggermente maggiore. 

 

Notare però che rispondevano a un tale che si è lamentato sì,ma solo di questo prodotto -e solo perché ha finora visto il primo episodio. Ma sempre stando a quest'ultimo, "È la prima volta che mi capita. Quello che fino ad ora ho acquistato del vostro catalogo è sempre stato di eccellente qualità sia video che audio"

 

Per cui,sai che critica.... 

 

EDIT: tra l'altro,ora che rivedo gli screencappi,mi sembrerebbe pure che la controparte italiana sia croppata rispetto a quella jap (notare i bordi neri nel cap superiore..) 

 

 

versione Yamato (sotto)

 

non ho capito. quindi è stato usato un altro master video rispetto a quello giapponese dimostrativo?

[Ricchesuccio]

Mi sa che quello giapponese dimostrativo E' il master utilizzato e quello sotto è quello "corretto". Questo quanto dice Yamato a riguardo (in risposta al tizio che s'era lamentato della qualità video riscontrata nel primo episodio) :

 

Yamato Video Pensa che i nostri master sono nettamente superiori rispetto all'ultima versione DVD uscita in Giappone da Bandai Visual...
Ahimè la Ashi non conservò al meglio i materiali...

 

Mi piace · Rispondi · 31 dicembre 2015 alle ore 0:22

[mp3dom]

La "definizione maggiore" è un filtro di sharpening applicato con esagerazione.

Che sia applicato con esagerazione è evidente per il fatto che si crea un alone bianco attorno (ad es.) alle braccia sx/dx di lei che non è presente nello screenshot di partenza. Inoltre (e qui, se gli screenshot fossero reali, sarebbe un errore ben più grave) i contorni diagonali si sono tutti seghettati (il colletto di quello al centro, il seno che si interseca col braccio dx di lei, la spallina della maglietta lato braccio sx di lei, i contorni del mento di lei, la scollatura di lei, orecchio sx di lei, frangetta di lei etc etc).

A occhio, il crop dei bordi neri è stato fatto senza considerare l'aspect ratio (che quindi, anche se di poco, risulta inevitabilmente alterato). Hanno alterato anche i livelli (ad es. nell'immagine sorgente si vedono i bordi interni della giacca/pantaloni di quello a dx, mentre in quella sotto no).

Il difetto maggiore invece (chroma bleeding, ovvero, detto in parole semplici, "colori che fuoriescono dai bordi") non è stato corretto ma anzi, causa eccessivo sharpening, risulta pure più accentuato (il rosa del colletto su maglia blu del tipo a dx è il più facile da notare).

 

Questo dando sempre per scontato che gli screenshot rappresentino realmente il prodotto finale (non so, magari poi nel dvd c'è altro o questi screenshot sono stati fatti in modo errato).

Modificato 3 Gennaio, 2016 da mp3dom

[in esilio volontario]

Ma è Pezzenti Video. Una lavorazione pietosa è il minimo.

[Ricchesuccio]

In effetti,il difetto che segnalava il suddetto utente riguardava proprio i suddetti "colori che fuoriescono dai bordi"... ma guarda caso!! 

[Alex Halman]

Semplicemente pensano che ad occhio profano vedere colori più vivi faccia pensare a una qualità migliore dell'immagine, oltre alla rimozione di quella riga orizzontale nella parte superiore

[Cobra]

Ma è Pezzenti Video. Una lavorazione pietosa è il minimo.

 

Questi problemi non ci sarebbero se pubblicassero serie "moderne" che hanno master al passo coi tempi.

A forza di pescare nella pattumiera dei rifiuti miracoli non ne possono fare, doppiamente vero se poi i soldi non li vogliono comunque spendere per un restauro.

 

Oppure fanno come fece Animeigo 16 anni fa quando pubblico Macross per la prima volta in dvd. Fece un restauro video completo dal costo di 200 000 $. Pero' partivano da master a 16mm mi pare.

[Alex Halman]

 

Ma è Pezzenti Video. Una lavorazione pietosa è il minimo.

 

Questi problemi non ci sarebbero se pubblicassero serie "moderne" che hanno master al passo coi tempi.

 

Ma il loro target di riferimento sono sempre stati i girellari, quelli che gli chiedono Astrocacca e schifano qualsiasi cosa post-2000

 

A forza di pescare nella pattumiera dei rifiuti miracoli non ne possono fare, doppiamente vero se poi i soldi non li vogliono comunque spendere per un restauro.

Ma tanto i loro clienti tipo son cani di Pavlov che vedono la copertina col robottone che vedevano da bimbi e comprano a prescindere, mica gliene frega qualcosa della qualità

[Tetsuo]

bhà.... io sono sempre un po' in dubbio quando si interviene "per migliorare il master originale" indipendentemente da chi sia a farlo, yamato o un qualsiasi altro editore. (escluse rimasterizzazioni o restauri all'origine)

 

poi questo è un cartone animato di x anni fa, quindi la cosa non ha molta importanza, però ecco credo che il massimo di intervento che si possa attuare sia solamente concerne alle problematiche di compressione che si hanno nel passaggio da master a dvd/bd che sia. (quindi si può solo "scendere" come qualità, cercare di preservare il più possibile, ma non si può fare il contrario)

 

 

invece ho notato che sono in uscita un po' di ristampe per yamato. roba vecchia distribuita da CG (Vampire Princess Miyu, Tutor Hitman,La Spada Dei Kamui, Capeta, Pratiche fuori orario)

e i primi due film di Berserk sia in bd che in dvd distribuiti da Koch.

l'unico problema con quest'ultimi è che ad essere ristampata sarà l'edizione limitata (esaurita da tempo) che quindi non sarà più "limitata".

 

questa la considero personalmente una grossissima scorrettezza, anche perchè mi pare che la cosa si stia ripetendo (se non sbaglio è successo anche con Devilman)

ora... io capisco che sia cambiato il distributore (l'unica differenza adesso è che è apparso il logo Koch sul disco e nello slipcase) tuttavia non giustifica sta cosa (ci sono addirittura le stesse card...)

 

nuova ristampa:

unboxing della "vecchia" llimited trovato in rete:

Modificato 3 Gennaio, 2016 da Tetsuo

[Roger]

La Spada Dei Kamui

 

è identico al vecchio disco pubblicato eoni fa o ci sono dei miglioramenti? nella seconda delle ipotesi potrei riacquistarlo...

[Tetsuo]

 

La Spada Dei Kamui

 

è identico al vecchio disco pubblicato eoni fa o ci sono dei miglioramenti? nella seconda delle ipotesi potrei riacquistarlo...

 

non è specificato... ma la 99,9% si tratta solo di una ristampa, altrimenti me lo sarei già ordinato pure io.

 

edizione 2001:

 

ristampa 2016:

 

Modificato 3 Gennaio, 2016 da Tetsuo

[mp3dom]

Almeno il Comic Sans potevano cambiarlo però :P

[Garion-Oh]

Sbrotfl, hanno riciclato proprio tutto, perfino Taro Rin. No, si chiama Rintaro. Tutto attaccato. Perché è il suo nome d'arte.

[Tetsuo]

Sbrotfl, hanno riciclato proprio tutto, perfino Taro Rin. No, si chiama Rintaro. Tutto attaccato. Perché è il suo nome d'arte.

strano che Prandoni si sia fatto sfuggire una roba come Taro Rin....

 

comunque la quality scorre potente in CG 

Modificato 3 Gennaio, 2016 da Tetsuo

[Roger]

bah. altra occasione persa.

[Alex Halman]

invece ho notato che sono in uscita un po' di ristampe per yamato. roba vecchia distribuita da CG (Vampire Princess Miyu, Tutor Hitman,La Spada Dei Kamui, Capeta, Pratiche fuori orario)

e i primi due film di Berserk sia in bd che in dvd distribuiti da Koch.

l'unico problema con quest'ultimi è che ad essere ristampata sarà l'edizione limitata (esaurita da tempo) che quindi non sarà più "limitata".

 

questa la considero personalmente una grossissima scorrettezza, anche perchè mi pare che la cosa si stia ripetendo (se non sbaglio è successo anche con Devilman)

ora... io capisco che sia cambiato il distributore (l'unica differenza adesso è che è apparso il logo Koch sul disco e nello slipcase) tuttavia non giustifica sta cosa (ci sono addirittura le stesse card...)

 

:lolla: chissà quello che si lamentava che in CBB limited (limited DAVVERO) Dyint non ci aveva messo il numeretto che ne pensa...

[Chibi Goku]

Almeno il Comic Sans potevano cambiarlo però :P

Sbrotfl, hanno riciclato proprio tutto, perfino Taro Rin. No, si chiama Rintaro. Tutto attaccato. Perché è il suo nome d'arte.

 

:lolla: :lolla:

 

Comunque farei notare un'altra cosa.

 

 

Perché correggere errori quando se ne possono aggiungere di nuovi :sbal:

[Alex Halman]

/morto

 

Sempre più QUALITY

[Il Toma]

Benvenuti nel 2016 di Yamato Video.

Saluti Toma

[Kuro no Kishi]

La durata farlocca sulla ristampa è semplicemente troppo oltre, questa gente rappresenta la vera Avant-garde della quality

[Cavaliere nero.]

Pazzesco,il bello è che c'è pure gente che li osanna.

[Marxaid]

La QUALITY Yamato è un atto di FEDE.

[in esilio volontario]

Pubblicata su Facciabuco ( e ricopiata su Girellanet ) la lista dei "nuovi" doppiatori per gli episodi inediti di Getter.

Hanno postato anche una clip del doppiaggio. Che, cioè.... dai... è semplicemente atroce... Siamo ai livelli del doppiaggio Girella dei Transformers G1...

 

 

[Shuji]

Bello lo sfondo.

 

Sto cercando qualcosa di buono in tutto cio', ok?