Yamato Video - News

[Alex Halman]

(yukikaze era anche un certo nick, lol)

 

Giusto! lo usava il Lucano sul Nausiforum vero?

[Shuji]

yessssss

[Garion-Oh]

E' questo? E' vecchio (ha i suoi bei dieci anni), breve e della Beez, possibile?

E' quello. Ma il produttore era lo Studio Gonzo! (all'epoca tutti ci correvano dietro).

Beez invece era un editore europeo. Da noi di suo sono usciti Planetes, Witch Hunter Robin e non ricordo che altro.

[Alex Halman]

 

E' questo? E' vecchio (ha i suoi bei dieci anni), breve e della Beez, possibile?

E' quello. Ma il produttore era lo Studio Gonzo! (all'epoca tutti ci correvano dietro).

Beez invece era un editore europeo. Da noi di suo sono usciti Planetes, Witch Hunter Robin e non ricordo che altro.

 

 

Hack://Sign e Panda Z

[Cobra]

 

 

fly down

 

E' il segno dell'avvento di Yukikaze.

Prossimo annuncio.

 

 

Lolle, gia' l'annuncio di yukikaze di per se' sarebbe.... simbolico, ecco.

 

 

I morti viventi redux ?

Prossimo passo : cambio logo aziendale, da pezzenti video a shin cazzo.

[Dk86]

Yukikaze comunque è già doppiato in italiano. Mi ricordo che c'erano Dario Penne, Marco Vivio, Pinella Dragani e Mavi Felli nel cast. E' un altro degli ennesimi doppiaggi fatti e mai utilizzati.

[Shito]

Mmmh, ne sei certo?

 

Io mi ricordo solo:

 

Saikano e GG (fatti da me)

 

Il robot ridicolo

 

La maghetta deficiente

 

Una cosa tipo samurai

Modificato 23 Dicembre, 2015 da Shito

[Schrödinger's cat]

La contromossa di PY per rispondere al colpo di dynit/VVVVID (ovvero "Play Yamato strikes back")

 

• AQUARION LOGOS #3
• ASTRO BOY #9
• BORN FREE - IL RISVEGLIO DEI DINOSAURI #9
• CAPETA #9
• CARO FRATELLO... #9
• C'ERA UNA VOLTA POLLON da #12 a #24
• CHE FAMIGLIA E' QUESTA FAMILY #1
• OH! FAMILY #1
• CHRNO CRUSADE #9
• EREDI DEI BUIO #5
• HEAVY OBJECT #5
• HIGH SCHOOL DxD #2-3-4
• HOLLY & BENJI (Torneo delle elementari) #55-56
• IL CONTE DI MONTECRISTO #9
• IL GRANDE SOGNO DI MAYA #9
• I-ZENBORG #9
• KOSEIDON #9
• LE CHEVALIER D'EON #11
• L'EPOPEA DEL CAVALIERE RIPETENTE #4
• L'IRRESPONSABILE CAPITANO TYLOR #4
• MAZINGER EDITIIN Z: THE IMPACT! #9
• NADIA - IL MISTERO DELLA PIETRA AZZURRA #9
• OVERLORD #5
• ROCKY JOE #11-12
• SAM IL RAGAZZO DEL WEST #9
• SAMPEI IL RAGAZZO PESCATORE #9
• SHIROBAKO (nuova versione) #9-10
• SPECIAL•A #9
• THE GALAXY RAILWAYS #5
• TUTOR HITMAN REBORN! #9
• VAMPIRE PRINCESS MIYU (La serie TV) #9
• WOLF'S RAIN #9

 

High School DxD sembrerebbe la prima serie... possibile?

[Fencer]

Yawn.

[Shuji]

SHIROBAKO (nuova versione)

 

 

AHAHAHAHAHAHAHAHAHH

[Ryudra]

 

High School DxD sembrerebbe la prima serie... possibile?

 

Nah, sarà il Born visto che hanno usato un'immagine della terza serie e dai commenti sembrerebbe sia quello.

[Roger]

oh wow

[Ryu Soma]

 

SHIROBAKO (nuova versione)

 

 

AHAHAHAHAHAHAHAHAHH

 

 

Stai ridendo per disperazione , perculata od entrambe? 

 

Io piango invece... ;_; 

[Max]

 

 

SHIROBAKO (nuova versione)

 

 

AHAHAHAHAHAHAHAHAHH

 

 

Stai ridendo per disperazione , perculata od entrambe? 

 

Io piango invece... ;_; 

 

È semplicemente la stessa riveduta andata su Man-ga, immagino che se non ci fosse stato Play Yamato prima o poi sarebbe finita su YT. (?)

[Shuji]

 

 

SHIROBAKO (nuova versione)

 

 

AHAHAHAHAHAHAHAHAHH

 

 

Stai ridendo per disperazione , perculata od entrambe? 

 

Io piango invece... ;_; 

 

 

Rido a pensare ai nuovi utenti che vedono in lista questo titolo 'nuova versione' e si chiederanno che roba sia, rido a pensare ai 'vecchi' o per meglio dire a chi l'ha gia' vista che se *non* ha letto a destra e a manca si chiedera' che diavolo sia questa versione, rido a pensare a chi conoscendo il casino fatto con traduzione+adattamento in prima battuta, si fara' giustamente due risate a leggere la cosa.

[Alex Halman]

 

SHIROBAKO (nuova versione)

 

 

AHAHAHAHAHAHAHAHAHH

 

 

Deve essere quella di Man-Ga coi sub corretti (non so fino a che punto) su YA infatti avevano lasciato quelli squallidi

 

 

High School DxD sembrerebbe la prima serie... possibile?

 

Nah, sarà il Born visto che hanno usato un'immagine della terza serie e dai commenti sembrerebbe sia quello.

 

 

Ma le immagini le mettono a caso, tempo da su FB hanno piazzato una copertina col logo di Born ma nel disegno la licanTrOPA di "in realtà io sono"  però probabile che in effetti sia proprio Born, tanto delle prime due stagioni non avranno ancora lavorato mezzo episodio

Modificato 24 Dicembre, 2015 da Alex Halman

[Shuji]

Leggi il mio post precedente.

[Schrödinger's cat]

Una volta l'avevano chiamata versione 2.0 ... ci hanno subito ripensato però. Ah, la coerenza ...

[Dk86]

Mmmh, ne sei certo?

 

Io mi ricordo solo:

 

Saikano e GG (fatti da me)

 

Il robot ridicolo

 

La maghetta deficiente

 

Una cosa tipo samurai

Sì. Come direttore di doppiaggio era listato Prata. Fu nello stesso periodo in cui tu doppiasti gli OVA del Capitolo del Tempo di Kenshin, più o meno.

(e manca anche Onegai/Please Teacher, nella lista, diretto dalla Salmoiraghi se non erro)

 

Poi ovvio, può essere che Yukikaze fosse solo annunciato, ma il cast di doppiatori c'era tutto. 

Modificato 25 Dicembre, 2015 da Dk86

[RyOGo]

Ricordiamoci che parliamo di una ditta che trasmette Rocky Joe con l'audio di Gambare Genki...

[Shito]

Sicuramente Onegai Teacher era stato doppiato (per me: "la pornoprof").

 

Oh, magari dopo ancora era stato doppiato anche Yukikaze, però non ne ho mai saputo nulla.

 

Certo, a ripensarci, anche in quel momento era incredibile l'anacronismo di localizzare serie simili senza una vendita televisiva a priori...

[in esilio volontario]

Postata su Facciabuco, da Pezzenti Video, una clip di un episodio inedito di Getter Robo.
Riciclato Reggente (Saotome) e il tizio che doppiava Ryoma (e che qui doppia sempre Ryoma) nei film dei robo Dynamic.
La pronuncia di "Michiru" continua a essere sbagliata, e i Mechasaurus vengono chiamati "Megazaus", come nel doppiaggio retard.

[Cavaliere nero.]

Purtroppo dalla Yamato è normale facciano cose come queste.

[Shito]

LoL 'megazaus'. XD

 

Come si sbaglia la pronuncia di Michiru?

[Shuji]

(In effetti me lo sto chiedendo anch'io...)