Yamato Video - News

[Godai]

Quindi ridoppiano Nadia, Mazzotta pubblica quel post, magari collabora anche con Yamato? Boh, vai a capire

[Roger]

la morale è sempre quella.

[in esilio volontario]

3 minutes ago, Godai said:

Quindi ridoppiano Nadia, Mazzotta pubblica quel post, magari collabora anche con Yamato? Boh, vai a capire

Ma secondo me l'ha semplicemente sentito dire da un collega, come per il doppiaggio di Eva 3.0+10. Mi pare difficile che Mazzotta lavori per Yamato, almeno finché questa avrà in organico il GSL e/o altra gente dalla vecchia Dynamic Italia.

[Ete®]

Possibile che stesse solo parlando in maniera generale ed abbia messo l'immagine di Nadia per ricollegarsi al secondo ridoppiaggio come esempio?

[Garion-Oh]

Non lo escluderei...

[Kyon]

Ridoppiare per la terza volta mi sembra assurdo se già il secondo ovviava alle censure Mediaset.

[Chocozell]

19 hours ago, Acromio said:

E quindi Mazzotta va ancora in giro bellamente a strombazzare lavorazioni (in questo caso, una con cui potrebbe non avere nemmeno nulla a che fare) e retroscena nonostante le conseguenze del casino Eva su Netflix. Mah.

Ma tanto che punizione vuoi che abbia? Che non lo facciano lavorare più? In un ambiente come quello del doppiaggio che ormai s'è capito essere peggio di quello dei notai?   Lavoro lo avrà sempre.

18 hours ago, Garion-Oh said:

Non lo escluderei...

Dici che in realtà non stanno ridoppiando?

15 hours ago, Kyon said:

Ridoppiare per la terza volta mi sembra assurdo se già il secondo ovviava alle censure Mediaset.

Sì, infatti. Ok la girella che porta vendite, ma anche il ridopppiaggio mi sembra esagerato. Poi possono esserci problemi di sorta con i Blu Ray, ma metti i sub e basta. Investi in altro

[Garion-Oh]

19 minutes ago, Chocozell said:

Dici che in realtà non stanno ridoppiando?

Non Nadia. Magari altro...

[in esilio volontario]

32 minutes ago, Chocozell said:

Ma tanto che punizione vuoi che abbia? Che non lo facciano lavorare più?

Beh, è stato silurato da ogni lavorazione riguardante Eva, compresa quella di 3.0+1.0, in mano a Dynit con cui è sempre stato pappa e ciccia.

Modificato 3 Aprile, 2021 da Acromio

[Chocozell]

57 minutes ago, Garion-Oh said:

Non Nadia. Magari altro...

Ah, ecco. Così avrebbe più senso

44 minutes ago, Acromio said:

Beh, è stato silurato da ogni lavorazione riguardante Eva, compresa quella di 3.0+1.0, in mano a Dynit con cui è sempre stato pappa e ciccia.

Ma che Eva sia in mano a Dynit non lo ha detto nessuno. Anche perché se ricordo bene disse solamente che lo stavano doppiando, senza fare nomi o altro. Senza contare che pare che a livello internazionale sia in mano ad Amazon, quindi...

Comunque ad altro lavora ancora, quindi di certo non si fa tanti problemi. Imho non gliene frega una ceppa

[Garion-Oh]

3 hours ago, Chocozell said:

Ma che Eva sia in mano a Dynit non lo ha detto nessuno.

Probabilmente Dynit ha i diritti home video e basta. Se la serie esce prima in VOD è ovvio che sarà stata la piattaforma a commissionare il doppiaggio. 

[Chocozell]

8 minutes ago, Garion-Oh said:

Probabilmente Dynit ha i diritti home video e basta. Se la serie esce prima in VOD è ovvio che sarà stata la piattaforma a commissionare il doppiaggio. 

A questo punto però perché non prendere Mazzotta, visto che ha lavorato anche ai doppiaggi precedenti? 

[in esilio volontario]

46 minutes ago, Chocozell said:

A questo punto però perché non prendere Mazzotta, visto che ha lavorato anche ai doppiaggi precedenti? 

Per paura che vada a spifferare i retroscena come col casino Evanetflix?

[Den-chan]

2 hours ago, Chocozell said:

A questo punto però perché non prendere Mazzotta, visto che ha lavorato anche ai doppiaggi precedenti? 

Credo abbia ragione Garion. La risposta alla tua domanda credo sia: appunto perché durante Evaflix ha avuto la lingua lunga e una parte del guano gli è giustamente finita addosso.

[Alex Halman]

1 hour ago, Den-chan said:

Credo abbia ragione Garion. La risposta alla tua domanda credo sia: appunto perché durante Evaflix ha avuto la lingua lunga e una parte del guano gli è giustamente finita addosso.

Avesse passato metà del tempo sprecato a ridacchiare e postare per spalare merda sul lavoro di Shito per cercare di capirlo e magari telefonargli per avere qualche spiegazione in più magari veniva fuori qualcosa di meglio, a me pare che fin dal primo minuto il suo unico obiettivo fosse quello di far ricadere tutte le colpe di un probabile disastro su Shito (che ci sarebbe stato a prescindere una volta messo apostoli al posto di angeli e stato di furia al posto di berserk, con questi due cambiamenti fosse stato pure perfetto in tutto il risultato sarebbe stato lo stesso, tanto il 99% di chi ha protestato non è andato oltre a quello, non hanno nemmeno le capacità mentali per farlo)

Modificato 3 Aprile, 2021 da Alex Halman

[Godai]

4 ore fa, Chocozell ha scritto:

A questo punto però perché non prendere Mazzotta, visto che ha lavorato anche ai doppiaggi precedenti? 

Perché se Amazon fa un doppiaggio per lo streaming visto che collaborano con Dynit credo che questi ultimi si tengano quello.

Per Nadia ho come l'impressione che sotto non ci sia niente di serio. 

Modificato 3 Aprile, 2021 da Godai

[Garion-Oh]

1 hour ago, Godai said:

Per Nadia ho come l'impressione che sotto non ci sia niente di serio. 

Quello mi sa che era un pesce d'aprile.

[Godai]

In effetti ci starebbe, magari il giorno dopo specificarlo non sarebbe male.

[Ombra Salmastra]

Ma di questo invece vogliamo parlare?



:°_°:

[Chocozell]

Vabbeh, che paraculi

[Roger]

cioè dal 2017

https://www.animeclick.it/news/63708-gli-ova-di-devilman-in-blu-ray-arriveranno-in-italia-grazie-a-yamato-video

non sono ancora usciti 2 ova già doppiati?

[Alex Halman]

2 hours ago, Chocozell said:

Vabbeh, che paraculi

Ma ancora con 'sti giochini? pirla chi gli dà pure corda, se stessimo solo alle loro solite mezze allusioni dovrebbero ridoppiare pubblicare IL MONDO e poi

Vogliamo ricordare il diario della lavorazione di Gianto?

[Chocozell]

Però quest'anno hanno fatto uscire un sacco di cose(cioè, davvero. Da quando/quanto Yamato non pubblicava almeno una decina di uscite hv?). Ed hanno anche ri-doppiato(parzialmente) Lupin giacca rosa.

Ben inteso che non sto dicendo di credere al post, c'è da dire che le cose hanno preso una strana piega; piega che dovrebbe essere la norma, ma non con Yamato(comunque un pizzico di fiducia voglio anche dargliela, ma non sono così boccalone da credere al doppiaggio di Devilman e di Nadia :lolla:) 

Modificato 4 Aprile, 2021 da Chocozell

[Shito]

Ho scoperto stasera che il doppiaggio italiano di Paranoia Agent è parecchio buono.

Sono sempre sul pezzo, eh?

Modificato 4 Aprile, 2021 da Shito

[Den-chan]

Buon per me che ho preso i BD:-)