La Pagnotta Croccante si dà all'italiano (Crunchyroll)

[biometallo]

Minecraft Military 02 edition

Questo è come si vede il secondo episodio di Military su CR, tra l'altro si sono scordati i sub ita, comunque hanno già detto che sostituiranno presto il video... 

 

[Chocozell]

La verison SD su popcorn TV si avvicina parecchio

Diciamo che ad una darei 1 e l'altra 2,5.

[mc.god]

Minecraft Military 02 edition

Questo è come si vede il secondo episodio di Military su CR, tra l'altro si sono scordati i sub ita, comunque hanno già detto che sostituiranno presto il video... 

 

Intanto anche il 3 fa cacare allo stesso modo.

[in esilio volontario]

 

ma La Kazè non era quella che obbligava i doppiatori francesi a doppiare anche in altre lingue ?

La Kazé era quella che aveva assunto il doppiatore di Zed di scuola di polizia per Black Lagoon... 

A 03:15.

 

Nooooo che ricordi

Modificato 2 Febbraio, 2015 da Fencer
O da una parte o dall'altra.

[Majere]

 

 

ma La Kazè non era quella che obbligava i doppiatori francesi a doppiare anche in altre lingue ?

La Kazé era quella che aveva assunto il doppiatore di Zed di scuola di polizia per Black Lagoon... 

A 03:15.

 

Nooooo che ricordi

 

                       

 

 

Più che Black Lagoon sembra Black Travuun.....

[in esilio volontario]

 

 

 

ma La Kazè non era quella che obbligava i doppiatori francesi a doppiare anche in altre lingue ?

La Kazé era quella che aveva assunto il doppiatore di Zed di scuola di polizia per Black Lagoon... 

A 03:15.

 

Nooooo che ricordi

 

                       

 

 

Più che Black Lagoon sembra Black Travuun.....

 

                           

[RyOGo]

Audio in inglese giustamente sottotitolato in giapponese.

Ma...

 

E io pago...

[mannag'upesc']

Non si capisce nulla....ma questi non erano professionisti ?

[Ryu Soma]

 

http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-07-01/crunchyroll-to-dub-release-anime-on-bd-dvd/.103876

Ora oltre a rovinare l'italiano sulla rete, ci saranno pure release UFFICIALI in dvd/brd by Crunchy (per altro DOPPIATE in eng); non credo includeranno i multi sub (per ora si parla solo di dub/sub eng) e con ogni probabilità saranno brd region loked (non ce li vedo i giappi a dar l'ok per dvd/brd free con tutti i sub multilingua di Crunchy che gli implodono gli altri mercati se esce la roba economica che mi immagino) però... da cosa nasce cosa..

 

L'unica consolazione e che per ora dei titoli annunciati non me ne interessa mezzo indi non ci piango molto sopra (per ora ) 

Modificato 2 Luglio, 2016 da Ryu Soma

[Chocozell]

Dillo che acquisterai Free!1!11!1!!!

[Ryu Soma]

Dillo che acquisterai Free!1!11!1!!!

 

Piuttosto se devo scegliere un Dogany catto Phantom Shit che almeno ha il bouncing giusto guarda! :P 

 

Molto più realisticamente, se davvero usano i sub dello streaming senza rivedute/correzioni (Il dub eng  ovviamente non lo considero) sarà un bagno di sangue se vendono visto che di licenze ne hanno... prega che si limitino all'inglese o ci troviamo la Pezzenti International anche qui! 

[Chocozell]

Comunque, mi diceva un amico che in generale sono migliorati, ma dipende sempre dalla serie. Alcune continuano ad essere scazzato pesante. Altre invece sono fruibili in maniera onesta ed altro son ben fatte.

 

Inviato splendidamente dal mio Ginga Bisumafo

[Endrius]

ieri senza saperlo ho scaricato berserk coi sub ita di Crunch e così a prima vista non c'ho visto niente di strano

[Chocozell]

Visto che se ne parlava nella sezione fumetti, mi è venuto in mente che Sony vorrebbe prendersi CR

https://www.pushsquare.com/news/2020/08/atandt_attaches_usd1_billion_price_tag_to_crunchyroll_as_sony_seeks_to_complete_anime_empire

[andrew]

E sì, Sony (tramite Funimation) si prenderà Crunchyroll.

https://www.sonypictures.com/corp/press_releases/2020/1209/atttosellcrunchyrolltosonysfunimationglobalgroup

[Chocozell]

Bon. Chissà se per no cambirà qualcosa

[andrew]

Dal mese scorso, è insediato un nuovo region lead di Crunchyroll per l'Italia.

Modificato 9 Gennaio, 2021 da andrew

[andrew]

Da oggi, la prima stagione di Naruto è disponibile anche con i sottotitoli in italiano.

[Roger]

Muv-Luv Alternative: autunno

The Faraway Paladin: autunno

The Strongest Sage with the Weakest Crest: gennaio 2022

Skeleton Knight in Another World: presto

World's End Harem: ottobre 2021

 

inoltre:

Quote

Crunchyroll è davvero emozionata di annunciare l'aggiunta di due OVA di Food Wars! Shokugeki no Soma: Food Wars! Shokugeki no Soma: Takumi's Downtown Competition (La disfida dei Takumi nei quartieri popolari) e Food Wars! The Third Plate: Erina at Polar Star Dormitory (Erina al Dormitorio Stella Polare). I due OVA sono già disponibili su sito e lo saranno presto anche tramite app. Altri OVA saranno aggiunti in futuro, dunque non avrete neanche il tempo di "digerire" queste due nuove portate.

nel 2022 esce anche orient (che non so cos'è e mi sono fermato a musashi 15enne coi puteri+giappone feudale+demoni ma sta tra news del sito)

 

[Chocozell]

Crunchyroll acquisisce i cataloghi Funimation e Wakanim anche in Italia | AnimeClick

[Roger]

Quote

Accounts for Funimation and Crunchyroll currently remain separate. Existing Funimation digital copy, watch history, or queue will not be transferred to Crunchyroll yet, but Funimation stated that it is working on it.

https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-03-01/funimation-anime-content-heads-to-crunchyroll/.183135

ehm ehm ehm

cmq era ormai ovvio che sarebbe successo.

ci sono dei titoli precedentemente licenziati ai nostri editori che faranno il passaggio a crunchy? magari roba doppiata...

[Ete®]

A quanto pare CR proporrà tre serie doppiate in italiano: The Rising of the Shield Hero, My Dress-Up Darling e Ousama Ranking (!!!)

[Roger]

49 minutes ago, Ete® said:

Ousama Ranking

questo lo recupero.

si sa nulla dello staff?

strano non siano partiti dai titani o demon slayer

[Ete®]

Non si sa ancora nulla, anche io sono molto incuriosito di saperne i retroscena. Ci sarà di mezzo qualche collaborazione con gli editori nostrani?

 

(ma Demon Slayer doppiato finisce diretto in home video o passa anche lui per CR?)

[Kyon]

44 minutes ago, Ete® said:

(ma Demon Slayer doppiato finisce diretto in home video o passa anche lui per CR?)

Da quello che si è capito in collaborazione con Dynit che si occupa della gestione del doppiaggio lo farà uscire in HV e sulle piattaforme streaming esclusiva Crunchyroll.