Yamato Video - News

[in esilio volontario]

Just now, Pallino1979 said:

Ma questo? Si dimenticarono di proiettarlo al cinema?

Si vede che non avevano chiuso bene il tir e le pizze sono cascate sull'autostrada.  

[Joe_Iabuki]

4 hours ago, Pallino1979 said:

CURIOSITÀ SU LAMÙ - BOY MEETS GIRL

Uscita evento al cinema dal 18 al 20 marzo 2019.

Ma questo? Si dimenticarono di proiettarlo al cinema?

Più che altro... Non c'è in BR, ed è l'unico che manca...

[Chocozell]

E' palese stiano doppando un Lupin

https://it-it.facebook.com/YamatoVideo/videos/779495512679576/

https://www.facebook.com/YamatoVideo/videos/447219569848258/

 

[in esilio volontario]

Occhio, che il direttore di doppiaggio/dialoghista è Er Bassa!  

[Pallino1979]

A questo punto ridoppiano la terza serie (non penso che piazzino un casino così per i 2 o 3 film/special inediti in caso)..non vogliono pubblicare in edicola una serie con un botto di sottotitoli visto che li ha più mercato rispetto al loro box completo editato anni or sono..

[Chocozell]

Se ridoppiano 50 episodi di Lupin e non altre serie più nuove che potrebbero anche vendere di più hanno un problema ò.ò

[Cavaliere nero.]

Incommentabile :(

[Ete®]

24 minutes ago, Chocozell said:

Se ridoppiano 50 episodi di Lupin e non altre serie più nuove che potrebbero anche vendere di più hanno un problema ò.ò

Più di uno, ampiamente dimostrato negli anni..

[Garion-Oh]

5 hours ago, Chocozell said:

Se ridoppiano 50 episodi di Lupin e non altre serie più nuove che potrebbero anche vendere di più

Guarda che Lupin è una turbogirella. Non esistono serie più nuove che potrebbero vendere di più.

[Chocozell]

1 hour ago, Garion-Oh said:

Guarda che Lupin è una turbogirella. Non esistono serie più nuove che potrebbero vendere di più.

Ci stavo pensando mentre mettevo i cofani in lista desideri

[andrew]

Modificato 31 Marzo, 2021 da andrew
post di Yamato Video su FB

[Pallino1979]

La loro follia è divenuta realtà! 

[Chocozell]

[andrew]

4 hours ago, Pallino1979 said:

La loro follia è divenuta realtà! 

Yup.

[Roger]

finalmente si potrà vedere 'sta serie, si spera con un doppiaggio fedele.

[in esilio volontario]

24 minutes ago, Roger said:

finalmente si potrà vedere 'sta serie, si spera con un doppiaggio fedele.

Come avevo fatto notare prima, dialoghi e direzione sono del Bassanello, quindi...

[Den-chan]

Non c'è da essere ottimisti...

[in esilio volontario]

6 minutes ago, Den-chan said:

Non c'è da essere ottimisti...

"Se vuoi la roba fedele te ne vai in Giappone!" (cit.)

Modificato 1 Aprile, 2021 da Acromio

[Shito]

2 hours ago, Acromio said:

"Se vuoi la roba fedele te ne vai in Giappone!" (cit.)

A tale proposito, ho trovato un commento a una certa vecchia live che mi ha commosso quasi:

[Pallino1979]

" i ridoppiaggi sono sempre un'impresa da far tremare i polsi" e sotto l'inequivocabile screen di Nadia usata tante volte anche da noi.

Sulla pagina facebook il P-Chan ha postato questa frase e questa foto...se fosse vero che senso avrebbe un terzo doppiaggio?

[Shuji]

Non ho capito ^^;

P-chan che?

[Pallino1979]

Mazzotta sul suo profilo facebook ha rilasciato questa frase:  i ridoppiaggi sono sempre un'impresa da far tremare i polsi" con sotto un immagine di nadia e il mistero della pietra azzurra 

[Shuji]

Ah mazzotta, dimenticavo il 'personaggio' suo, thanks ^^

[andrew]

3 hours ago, Pallino1979 said:

" i ridoppiaggi sono sempre un'impresa da far tremare i polsi" e sotto l'inequivocabile screen di Nadia usata tante volte anche da noi.

Sulla pagina facebook il P-Chan ha postato questa frase e questa foto...se fosse vero che senso avrebbe un terzo doppiaggio?

Se da una parte potrebbe essere un pensiero di un addetto ai lavori, dall'altra...

(il contesto del commento e della risposta è la terza serie di Lupin III)

Modificato 2 Aprile, 2021 da andrew

[in esilio volontario]

E quindi Mazzotta va ancora in giro bellamente a strombazzare lavorazioni (in questo caso, una con cui potrebbe non avere nemmeno nulla a che fare) e retroscena nonostante le conseguenze del casino Eva su Netflix. Mah.

Modificato 2 Aprile, 2021 da Acromio