Yamato Video - News

[Fencer]

Ma è un titolo vendibile in Italia?

[Shuji]

Ma è un titolo vendibile in Italia?

 

Se fosse stato editato come ai tempi di SV, penso di si.

Al di la' che ormai il mercato da anni vende 'oggetti' al di la' dei prodotti in se', e questo pure a maggior ragione, se questo fosse stato realizzato in un certo modo, avrebbe avuto un senso.

 

Pregasi notare i tempi verbali adoperati.

Speriamo che abbia un trattamento decente, è una serie che in inglese non me la godo e quindi mi auguro che yamato faccia un buon lavoro visto che la seguirò da loro.

 

Direi che ti conviene rispolverare l'inglese, perche' col tempo che ci rimetteranno a 'riprendere' il punto del SIMULCASTING....

[mannag'upesc']

Io volevo recuperare la serie, che per motivi di tempo non potevo vedere, ho sentimenti contrastanti.

[Shuji]

Ah la puoi guardare subbata in italiano, e' un'ottima occasione ^_^

[Alex Halman]

Non avrei mai pensato di dirlo ma... mi spiace che si intorremperanno le fansub ita visto che se ne occupava un grupppo buono e non maffo... ma soprattutto perché è finito in mano a dei cani, fosse stato Dynit avrei festeggiato

[-Ataru-]

Cmq pare che manderanno più episodi assieme (o cmq più d'uno a settimana).

Così non ho da aspettare quattro mesi per riprendere a vederlo.

[Godai]

Da quello che so, a parte la prima cantonata sul giglio selvatico del futuro (o quello che era, non ricordo bene), i sub di Yamato non sono male. Questo ad onor del vero. Ma trattandosi di Yamato un po' temo. Più che altro io che seguivo il fansub italiano dovrò aspettare un bel po' visto che non sono in pari con il Giappone, ma neanche così indietro. Spero facciano in fretta.

Modificato 26 Febbraio, 2015 da Godai

[Fencer]

@Alex:

Mah, per quello tanto vale aspettare e vedere come lo buttano fuori.

Se farà schifo, amen.  Magari viene fuori anche decentemente (pescando magari anche dal gruppo italiano in questione per un controllino, non ci sarebbe niente di male, certo, magari evitare il copiaincolla come per HSOTD). In fondo la speranza è l'ultima a morire.

 

Io non l'ho visto prima per via delle premesse e non lo vedrò adesso perchè continua a non interessarmi (in questo che sia Yamato o Dynit mi cambia poco), solo che appunto quelle premesse (se non vado errato si parla di studio di animazione giapponese, seyuu e in genere il processo produttivo di un anime nipponico, ovviamente non calcolo il fattore umano) non me lo facevano sembrare un anime molto vendibile qui.

Mi pareva una di quelle scelte a cazzo stile SV, ma alla fine anche chissene. LOL, alla fine possiamo anche dire che spiace sia Yamato, ma secondo me è una roba che poteva prendere giusto il lucano.

Cmq pare che manderanno più episodi assieme (o cmq più d'uno a settimana).

Così non ho da aspettare quattro mesi per riprendere a vederlo.

 

Secondo me è comunque abbastanza scrauso partire al ventesimo episodio. E di sicuro non ci farei della gran fanfara.

Forse hanno avuto qualche casino a chiudere il contratto, come può essere capitato a Dynit con SnB.

Non che importi.

Modificato 26 Febbraio, 2015 da Fencer

[Alex Halman]

Ah la puoi guardare subbata in italiano, e' un'ottima occasione ^_^

 

Fino all'episodio 15 i sub buoni ce li hanno... poi va alla spera in Dende

[Max]

Ho anche notato che Misa nel trailer viene chiamata "Animatrice 3D", ma nella serie fanno una differenza tra 3D Creator e CG Animator, e lei fa parte della prima categoria. Ora, 3D/CG a parte che tanto sono sinonimi, l'animator non mi diventerà mica creativo. XD

Modificato 26 Febbraio, 2015 da Max

[-Ataru-]

Me lo sono andato a riguardare, e il mio annuncio di prova non è che fosse poi tanto peggio...

Guarda caso proprio recentissimamente che più recentissimamente non si può, hanno cominciato il sub italiano. Così il primo episodio me lo son visto e... non mi sembra una serie "asportabile" in Italia. Ma forse e probabilmente mi sbaglio. Forse potrebbe venir presa con l'intenzione di lanciarla con un simil annuncio: "Scoprite con Shirobako come funzionano le cose negli studi d'animazione giapponesi! L'anime che vi svela come vengono create le vostre serie preferite!". Ecco, forse potrebbero e vorrebbero sfruttarla così. Ammesso che davvero ne siano un minimo interessati.

 

Di tutto ciò che ho scritto prima, qui lo dico e qui lo nego.

Modificato 26 Febbraio, 2015 da -Ataru-

[mannag'upesc']

Ah la puoi guardare subbata in italiano, e' un'ottima occasione ^_^

 

L'unica nota positiva è che Yamato usa youtube e non siti con gente che si crede un artista "neo realista" per l'interfaccia grafica del player, certo poi se volessi i BR di sta sta serie, faccio testamento come volontà da tramandare al mio futuro nipote.

 

Non avrei mai pensato di dirlo ma... mi spiace che si intorremperanno le fansub ita visto che se ne occupava un grupppo buono e non maffo... ma soprattutto perché è finito in mano a dei cani, fosse stato Dynit avrei festeggiato

 

Aggiungerei che hanno iniziato in ritardo ma si stavano rimettendo in pari facendo triplici rilasci, erano arrivati fino al ep 17, mi aspettavo di scaricarmi tutto con un pack o con i BD Rip (che tra l'altro, pare gli erano arrivati), pazienza.

 

Comunque ripeto, son contrastato come sentimenti.

[Shuji]

Ho anche notato che Misa nel trailer viene chiamata "Animatrice 3D", ma nella serie fanno una differenza tra 3D Creator e CG Animator, e lei fa parte della prima categoria. Ora, 3D/CG a parte che tanto sono sinonimi, l'animator non mi diventerà mica creativo. XD

 

Beh, oddio, la Computer Graphic non e' soltanto 3D, e il 3D non e' appunto solo animazione ^^

[mirkosp]

[Shuji]

La cosa si fa interessante ^_^

[Zio Sam]

Penso che tutto quello che comprano, abbiano intenzione di doppiarlo.

Ma tra il dire e il fare.....

[Shuji]

A me farebbe solo piacere un'edizione doppiata in italiano ^_^

(pero', ovviamente per l'home video, ci dovrebbe essere anche una buona parte di appendice su carta ^^)

[Alex Halman]

Anche a me... se fatta bene e in tempi umani non lucanici... ricordiamoci che sono quelli che ancora non hanno fatto uscire HSotBoobs e Cas... Kyashan Sins dopo anni (e ricordiamoci di PH che dopo una vita l'hanno mandato solo subbato perché tanto non lo doppieranno mai)... quindi il credito che darò a queste "buone intenzioni" è ZERO fino a che non vedrò il prodotto finito, non mi faccio prendere in giro da dei buffoni di professione.

Modificato 26 Febbraio, 2015 da Alex Halman

[Shuji]

Ah boh, non ho fretta ^_^

[Nighthawk]

Lo doppiano, lo doppiano.

 

Con le tempistiche di High School of the Dead.

[Cobra]

Penso che tutto quello che comprano, abbiano intenzione di doppiarlo.

Ma tra il dire e il fare.....

 

Come stanno doppiando le novita' su Man-ga ? Hahahahahahahahaha

YV non doppia piu' un cazzo. Forse per necessita' qualcosa racimolano per doppiare Mazinga altrimenti i girellici abbandonano pure quello. Ma tutto il resto come arriva arriva e tanti saluti. 

[Shuji]

Lo doppiano, lo doppiano.

 

Con le tempistiche di High School of the Dead.

 

(meno male che non ho proprio fretta       )

[Max]

 

Ho anche notato che Misa nel trailer viene chiamata "Animatrice 3D", ma nella serie fanno una differenza tra 3D Creator e CG Animator, e lei fa parte della prima categoria. Ora, 3D/CG a parte che tanto sono sinonimi, l'animator non mi diventerà mica creativo. XD

 

Beh, oddio, la Computer Graphic non e' soltanto 3D, e il 3D non e' appunto solo animazione ^^

 

 

Appunto.

E lei all'inizio non lavora per un'azienda che fa animazione, quindi chiamarla animatrice 3D non ha senso. Il termine 3D Animator viene usato per il presidente della sua azienda quando ancora lavorava in America ai film animati o al reparto 3D della MusAni/Canabun. Io opterei semplicemente per artista 3D se lavora solo ai modelli e non si occupa di animazione.

[Shuji]

In quel caso e' modellatrice/3D modeler ^^

 

(e la cosa si complica se ai modelli oltre a superfici applica anche textures)

[Godai]

Semmai Yamato doppierà davvero SHIROBAKO e nel caso lo farà bene, beh sarebbe davvero un ottimo modo per rifarsi un po' di reputazione.