Jump to content

Star Comics After Kappa Boys


uchujin

Recommended Posts

Se l'avevano gia' impaginato una volta, com'e' possibile.

(malignamente si potrebbe pensare che il taglio nella seconda corrisponda all'incirca a 3/5mm della prima, ma mi sembrerebbe davvero curioso.)

 

Forse non avevano\non potevano usare i materiali usati precedentemente?

Link to comment
Share on other sites

Questo però era più vero in passato. Cmq, se hanno usato scansioni in questo caso, è matematico che le tavole vengano tagliate in zone non previste dal disegnatore. O quello o lasciano più bianco al centro o scalano la tavola.

Resta il "problema " che prima non era successo.

Per dire, le due edizioni hanno le stesse dimensioni/formato?

Link to comment
Share on other sites

Quindi quest'ultima risulta piu' grande?


(Se si, ecco risolto il mistero, non hanno da lasciare materiale al taglio; pero' potevano ingrandire pur di poco le tavole, eh, per una piccola percentuale non crea grossi problemi; anche se sarebbe da vedere per i retini)

Link to comment
Share on other sites

Se poi a loro volta avevano preso le scansioni da un'edizione piu' grande della prima che poi hanno fatto qua in italia...

 

 

Il bello e' che davvero ai tempi quasi tutti sceglievano di fare scansioni dai volumi giapponesi, che comunque erano e sono nella quasi totalita' stampati bene. 

Tipicamente c'erano due altre alternative, alcuni gia' anni orsono potevano fornire i cd con i materiali gia' in digitale, ma questo si sommava come costo alla licenza, quindi pochi (se non proprio nessuno direi) lo faceva, la seconda alternativa era l'invio di stampe delle tavole su di un cartoncino molto bianco che rendevano piu' semplice poi di farsi le scansioni.

Ma quasi tutti appunto sia allora (che presumo anche adesso) sceglievano di tagliuzzare i volumi e farsi le scansioni (e il bello che come fare scansioni decenti molti l'hanno capito in la' negli anni come piu' che probabilmente ricordate bene)

Link to comment
Share on other sites

Ho iniziato a recuperare alcune Perfect.

Ushio e Tora: bellissima, ma passando dalla vecchia edizione Granata/Star a questa non ci voleva molto.

Touch: lo leggo per la prima volta; assolutamente splendido.

Maison Ikkoku: bene che i testi siano rivisti (ho la vecchia edizione Star), ma qualcuno sa perchè le pagine a colori sono state lasciate in B/N?

Link to comment
Share on other sites

Ah, allora ok. Strano, però. Ushio e Tora e Touch pure sono della Shogakukan, ma lì le pagine a colori ci sono eccome. Chissà perchè questo trattamento diverso...

Dai credits a fine volume parrebbe che la Perfect di MI sia la più vecchia. Forse nelle prime pubblicazioni di questo tipo non c'erano ancora le pagine a colori? Cmq pazienza.

Link to comment
Share on other sites

Ah, allora ok. Strano, però. Ushio e Tora e Touch pure sono della Shogakukan, ma lì le pagine a colori ci sono eccome. Chissà perchè questo trattamento diverso...

Dai credits a fine volume parrebbe che la Perfect di MI sia la più vecchia. Forse nelle prime pubblicazioni di questo tipo non c'erano ancora le pagine a colori? Cmq pazienza.

La star ha pubblicato la versione bunko ingrandendola.(ho visto la stessa identica edizione in germania ma in formato mignon come in originale)

In giappone negli anni 90 fu pubblicata una versione perfect con tutte le pg a colori, anche la prima edizione le aveva(ma non tutte).

In conferenza hanno affermato se non ricordo male, che sono stati obbligati ad usare quel tipo di edizione perché le altre non erano più disponibili.

 

 

Inviato dal mio GT-I9505 utilizzando Tapatalk

Link to comment
Share on other sites

che tipo di difetti? all'epoca era un volume di buona/ottima fattura; forse le pagine a colori beneficerebbero di una stampa un po' più precisa ma non ne sono molto sicuro. per le traduzioni non saprei però "filavano".

a causa dell'elevata quantità di testo presente nelle pagine forse un formato un po' più grande agevolerebbe la lettura, ma poi chissà quanto verrebbe a costare il volume (se poi si è vincolati a fare anche MMI* e 1.5 con copertina cartonata + cd allegato addio speranze).

 

* di questo invece non ho buoni ricordi riguardo testi scorrevoli...

Link to comment
Share on other sites

LOL io 2 settimane fa ho preso il vecchio volume 1 di GITS. Credevo fosse una nuova ediz. in concomitanza con il nuovo film. Poi ho visto che è del 2004... Cmq l'ho preso (9 euri). Tornato a casa (dopo 100 KM) ho visto che ha ben 16 pagine interne, nel bel mezzo dei capitoli centrali del volume.. bianche! :porco:

Link to comment
Share on other sites

  • Anno featured this topic

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.